reenactments
اسم — بازسازی رویداد
اجرای دوباره یک رویداد گذشته، اغلب با لباسهای مخصوص، به عنوان شکلی از سرگرمی یا آموزش.
The act of performing a past event again, often in costume, as a form of entertainment or education.
«بازسازیهای تاریخی هر سال جمعیت زیادی را جذب میکنند.»
“Historical reenactments draw large crowds every year.”
«مستند برای نشان دادن رویدادهای گذشته از بازسازی استفاده کرد.»
“The documentary used reenactments to illustrate past events.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/رسمی. «شبیهسازیها» مدلها یا نمایشهایی از سیستمها یا فرآیندهای دنیای واقعی هستند که اغلب برای آموزش یا تحلیل استفاده میشوند و ممکن است شامل بازیگران انسانی یا لباس نباشند. «بازسازی رویداد» به طور خاص در مورد اجراهای زنده و انسانی از رویدادهای تاریخی است. مثال: «شبیهسازی پرواز» در مقابل «بازسازیهای جنگ داخلی».
Technical/Formal. 'Simulations' are models or representations of real-world systems or processes, often used for training or analysis, and may not involve human actors or costumes. 'Reenactments' are specifically about live, human-led performances of historical events. 'Flight simulations' vs. 'Civil War reenactments.'
اسم — تکرار عملی
نمونهای از تکرار یک عمل یا دنبالهای از رویدادها.
An instance of performing an action or sequence of events again.
«پلیس درخواست بازسازی صحنه جرم را داشت.»
“The police requested a reenactment of the crime.”
«روال روزانه او تکرار روز قبل بود.»
“His daily routine was a reenactment of the previous day.”