verb (فعل)commonpast (گذشته): refinishedpast participle (مفعولی): refinished-ing (حال): refinishing3rd (سوم): refinishes
فعل — بازسازی سطح
بازسازی سطحتجدید روکش
اعمال پوشش یا تعمیر سطح یک شی، بهویژه مبلمان یا کف، برای بازگرداندن ظاهر آن.
To apply a new surface or coating to an object, especially furniture or floors, to restore its appearance.
«آنها تصمیم گرفتند میز چوبی قدیمی را تعمیر کنند.»
“They decided to refinish the old wooden table.”
«بازسازی کف باعث شد مثل تازه بهنظر برسد.»
“Refinishing the floor made it look brand new.”
تفاوت با واژههای مشابه
resurface— بازسطح دادن
معمول در ساختمان یا نجاری، وقتی به احیای سطح اشاره دارد جایگزین است.
Common in construction or carpentry, interchangeable when meaning restoring a surface.