verb (فعل)commonpast (گذشته): rejoicedpast participle (مفعولی): rejoiced-ing (حال): rejoicing3rd (سوم): rejoices
فعل — شاد شدن
شاد شدنخوشحال شدنشادی کردن
شادمان شدن یا شادی خود را نشان دادن.
Expresses great joy or happiness; to feel or show delight.
«او از موفقیت فرزندانش خوشحال است.»
“She rejoices in her children's success.”
«آنها از شنیدن خبر خوب شاد شدند.»
“They rejoiced at the good news.”
تفاوت با واژههای مشابه
celebrate— جشن گرفتن
رایج. معمولاً به معنای شادی فعال یا عمومی است، مثلاً جشن گرفتن برای یک پیروزی.
Common. Used similarly but often implies a more active or public expression of happiness, e.g. celebrating a victory.
delight— شادمانی
رسمی. میتواند جایگزین rejoice در زمینه شادی زیاد شود.
Formal. Can replace 'rejoice' in contexts of feeling great pleasure or joy.