بازگشت

reline

re·line/ˌriːˈlaɪn/
re-againlineto cover the inside surface of something
verb (فعل)common
past (گذشته): relinedpast participle (مفعولی): relined-ing (حال): relining3rd (سوم): relines
آسترکشی مجدد کردنروکش کردن دوبارهتعویض آستر

پوشش داخلی چیزی را جایگزین کردن یا پوشش جدیدی برای چیزی فراهم کردن.

To replace the lining of something or to provide something with a new lining.

«ما باید آستر پرده‌های قدیمی را عوض کنیم.»

We need to reline the old curtains.

«مکانیک لنت ترمز ماشین را تعویض خواهد کرد.»

The mechanic will reline the brakes on the car.

تفاوت با واژه‌های مشابه
redecorateدکوراسیون مجدد

متداول. به تغییر ظاهر کلی یک اتاق یا شیء اشاره دارد که ممکن است شامل reline نیز باشد، اما مفهوم گسترده‌تری دارد. 'ما کل اتاق نشیمن را دوباره دکور کردیم' درست است؛ 'ما آستر پرده‌ها را عوض کردیم' بخش خاصی از redecorating است.

Common. Implies changing the overall appearance of a room or object, which might involve relining, but is a broader concept. 'We redecorated the entire living room' works; 'We relined the curtains' is a specific part of redecorating.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000