remakes

re·makes/ˈriːmeɪks/
re-againmaketo create or produce-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): remakes

اسم — بازسازی‌ها

بازسازی‌هانسخه‌های جدید

نسخه‌های جدید فیلم، نمایش یا آهنگ‌های قدیمی که دوباره ساخته شده‌اند با تغییراتی.

New versions of old movies, shows, or songs created again with changes.

«بازسازی فیلم‌های کلاسیک محبوب هستند.»

Remakes of classic films are popular.

«بازسازی‌های جدید افکت‌های مدرن اضافه کردند.»

The new remakes added modern effects.

تفاوت با واژه‌های مشابه
adaptationsتطبیق‌ها

رایج. به آثار تغییر یافته از منبع اصلی اشاره دارد، گاهی گسترده‌تر از بازسازی‌ها.

Common. Refers to works modified from original source, sometimes broader than remakes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000