اسم — یادآور
یادداشتی یا پیامی که به کسی کمک میکند چیزی مهم را به یاد بیاورد.
A note or message to help someone remember something important.
«برای یادآوری دارو یادآور تنظیم کردم.»
“I set a reminder to take my medicine.”
«ایمیل یادآوری مفیدی برای مهلت بود.»
“The email was a helpful reminder for the deadline.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/پرکاربرد. در زمینه علامتها یا نشانههای حافظه جایگزین reminder میشود اما در یادداشتهای غیررسمی کمتر کاربرد دارد.
Formal/common. Can replace 'reminder' in contexts relating to cues or signals that trigger memory — 'a prompt for a meeting' works well; less suitable in casual notes.
متداول/فنی. وقتی یادآوری به صورت دیجیتال باشد کاربرد دارد، مثلا روی گوشی ظاهر شود، ولی برای یادداشت دستنویس نیست.
Common/technical. Used when the reminder is electronic or digital — 'a phone notification' fits, but not for handwritten notes.