remortgage

re·mort·gage/ˌriːˈmɔːrɡɪdʒ/
re-againmortgagea loan secured on property
verb (فعل)commonpast (گذشته): remortgagedpast participle (مفعولی): remortgaged-ing (حال): remortgaging3rd (سوم): remortgages

فعل — وام مجدد دریافت کردن

وام مجدد دریافت کردندوباره رهن گرفتن

گرفتن وام جدیدی روی ملک، معمولاً برای جایگزینی وام قبلی.

To take out a new mortgage on a property, especially to replace an existing one.

«آن‌ها تصمیم گرفتند خانه را مجدداً رهن کنند تا اقساط ماهانه را کاهش دهند.»

They decided to remortgage their house to lower monthly payments.

«وقتی نرخ بهره کاهش می‌یابد، بسیاری وام مجدد می‌گیرند.»

Many people remortgage when interest rates drop.

تفاوت با واژه‌های مشابه
remortgageوام مسکن مجدد

همان کلمه به عنوان اسم و فعل؛ درخواست وام جدید.

Same word used as noun and verb; to get a new mortgage loan.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000