revised edition
re·vised e·di·tion/rɪˈvaɪzd ɪˈdɪʃən/
noun (اسم)commonplural (جمع): revised editions
اسم — ویرایش بازبینی‌شده
ویرایش بازبینی‌شدهچاپ اصلاح‌شده
چاپ تازه‌ای از یک کتاب که اصلاح یا به‌روزرسانی شده است.
A new printing of a book that has been corrected or updated.
«ویرایش بازبینی‌شده نقشه‌های تازه‌ای دارد.»
“The revised edition includes new maps.”
«هفتهٔ پیش چاپ اصلاح‌شده را خریدم.»
“I bought the revised edition last week.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
revision— بازنگری
رسمی/نشر. وقتی تأکید بر تغییرات باشد، مانند a revision of the textbook، می‌تواند جایگزین شود؛ اما برای نامیدن یک چاپ مشخص به کار نمی‌رود.
Formal/publishing. It can replace 'revised edition' when the focus is on the changes, as in 'a revision of the textbook,' but not when naming a particular printed version.