فعل — دوباره شستن
دوباره شستن چیزی.
To wash something again.
«مجبور شدم دوباره ظرفها را بشویم چون دفعه اول تمیز نبودند.»
“I had to rewash the dishes because they weren't clean the first time.”
«او تصمیم گرفت بعد از تمرین موهایش را دوباره بشوید.»
“She decided to rewash her hair after her workout.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به طور خاص به شستشو با آب تمیز برای از بین بردن صابون یا کثیفی اشاره دارد. همیشه قابل تعویض نیست؛ 'rewash' به یک شستشوی کامل دوم اشاره دارد، در حالی که 'rinse' معمولاً بخشی از شستشو است.
Everyday. Specifically means to wash with clean water to remove soap or dirt. Not always interchangeable; 'rewash' implies a full second cleaning, while 'rinse' is usually a part of washing.
متضادها
اسم — شستشوی مجدد
عمل دوباره شستن چیزی.
An act of washing something again.
«لکهها به شستشوی مجدد نیاز داشتند.»
“The stains required a rewash.”
«بعد از شستشوی مجدد، پارچه خیلی بهتر به نظر میرسید.»
“After the rewash, the fabric looked much better.”