صفت — شیاردار
دارای یک سری برجستگی یا خطوط برجسته.
Having a series of raised ridges or stripes.
«ژاکت شیاردار او را گرم نگه داشت.»
“The ribbed sweater kept her warm.”
«بتن برای چسبندگی بهتر دارای بافت شیاردار بود.»
“The concrete had a ribbed texture for better grip.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Ridged' یک مترادف مستقیم است و اغلب کاملاً قابل تعویض. 'Ribbed' به طور خاص به برجستگیهای بلند، باریک و موازی اشاره دارد که اغلب در پارچه یا فلز یافت میشود. 'Ridged' میتواند در مورد هر خط برجستهای کلیتر باشد.
Everyday. 'Ridged' is a direct synonym and often fully interchangeable. 'Ribbed' specifically suggests long, narrow, parallel ridges, often found in fabric or metal. 'Ridged' can be more general about any raised line.
روزمره. 'Grooved' به معنای فرورفتگی یا شیار است، برعکس برجستگی. با این حال، در برخی بافتها، الگوی شیارها ممکن است اگر قسمتهای برجسته برجسته باشند، 'ribbed' نامیده شود. به طور کلی قابل تعویض نیست.
Everyday. 'Grooved' implies an indentation or furrow, the opposite of a ridge. However, in some contexts, a pattern of grooves might be referred to as 'ribbed' if the raised parts are prominent. Not generally interchangeable.