ridden hard and put away wet
rid·den hard and put a·way wet/ˈrɪdən hɑrd ænd pʊt əˈweɪ wɛt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — فرسوده و ازپاافتاده
فرسوده و ازپاافتادهبدجور مستهلک
بر اثر استفادهٔ زیاد و بیمراقبتی، فرسوده یا از پاافتاده شدن.
Worn out, badly treated, or in poor condition after heavy use without proper care.
«آن کامیون قدیمی خیلی فرسوده و بیمراقبت به نظر میرسد.»
“That old truck looks ridden hard and put away wet.”
«بعد از سفر، حس میکردم کاملاً از پا افتادهام.»
“After the tour, I felt ridden hard and put away wet.”