rip off the bandage
rip off the band·age/rɪp ɔf ðə ˈbæn.dɪdʒ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — یکباره تمامش کردن
یکباره تمامش کردنمستقیم با موضوع روبهرو شدن
موضوع ناخوشایندی را سریع و بیپرده حلوفصل کردن، بهجای اینکه آن را کش داد.
To deal with an unpleasant matter quickly and directly rather than delaying it.
«باید همین حالا یکباره تمامش کنیم.»
“We should rip off the bandage now.”
«او بیمقدمه قضیه را تمام کرد.»
“She ripped off the bandage and ended it.”