ritzy
rit·zy/ˈrɪtsi/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): ritziersuperlative (عالی): ritziest
صفت — شیک و لاکچری
شیک و لاکچریپر زرق و برق
خیلی شیک، مد روز یا گرانقیمت، اغلب به شکلی نمایشی یا پرزرق و برق.
Very elegant, fashionable, or expensive, often in a showy or ostentatious way.
«آنها در هتلی شیک و لوکس در مرکز شهر اقامت کردند.»
“They stayed at a ritzy hotel downtown.”
«او لباس خیلی شیک و پرزرق و برق به مهمانی پوشید.»
“She wore a ritzy dress to the party.”
تفاوت با واژههای مشابه
luxurious— لوکس
متداول. به کیفیت و راحتی بالا اشاره دارد؛ ritzy بیشتر به نمایش پرزرق و برق میپردازد.
Common. Refers to high quality and comfort; ritzy implies flashy display.
posh— مد روز و شیک
غیررسمی. برای توصیف چیزها یا افراد لوکس و مد روز استفاده میشود.
Informal. Used to describe luxurious and fashionable things or people.