romancer
اسم — رماننویس عاشقانه
فردی که داستانهای عاشقانه میگوید یا مینویسد؛ یا کسی که داستانها و رویدادها را ایدهآلسازی یا اغراق میکند.
A person who tells or writes romances; a person who idealizes or exaggerates stories and events.
«او به عنوان یک رمانگو بزرگ شناخته میشد و شنوندگان را با داستانهای عشق و ماجراجویی مجذوب میکرد.»
“He was known as a great romancer, captivating audiences with tales of love and adventure.”
«هرچه او میگوید را باور نکن؛ او کمی اغراقگو است.»
“Don't believe everything he says; he's a bit of a romancer.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح کلی برای کسی که داستان تعریف میکند. 'رمانسگو' طبیعت عاشقانه یا ایدهآلگرایانه داستانها را مشخص میکند، بنابراین اگر جنبه عاشقانه مهم باشد، کاملاً قابل تعویض نیست.
Common. General term for someone who tells stories. 'Romancer' specifies the romantic or idealized nature of the stories, so not fully interchangeable if the romantic aspect is key.