rural life
ru·ral life/ˈrʊr·əl laɪf/
phrase (عبارت)common
عبارت — زندگی روستایی
زندگی روستاییزندگی در مناطق روستایی
شیوه زندگی در مناطق روستایی که معمولاً شامل جامعههای کوچک و کشاورزی است.
The way of living in the countryside, characterized by small communities and farming.
«بسیاری از مردم سادهزیستی زندگی روستایی را میپسندند.»
“Many people appreciate the simplicity of rural life.”
«زندگی روستایی اغلب شامل کشاورزی و پیوندهای نزدیک اجتماعی است.»
“Rural life often involves farming and close community ties.”
تفاوت با واژههای مشابه
country life— زندگی در روستا
رایج. تقریباً معادل است ولی گاهی 'country life' شامل حومهها یا تفریحی هم میشود، در حالی که 'rural life' بیشتر به زندگی واقعی در روستا و کشاورزی اشاره دارد.
Common. Almost interchangeable but sometimes 'country life' includes suburban or more recreational aspects, while 'rural life' often emphasizes true countryside living and farming.