sanctifies

sanc·ti·fies/ˈsæŋktɪˌfaɪz/
sanctholy or sacred-ifyto make or cause to become-esthird person singular present tense
verb (فعل)formalpast (گذشته): sanctifiedpast participle (مفعولی): sanctified-ing (حال): sanctifying3rd (سوم): sanctifies

فعل — مقدس کردن

مقدس کردنپاک‌سازی مذهبی

چیزی را مقدس یا پاک می‌کند، معمولاً با مراسم مذهبی.

Makes something holy or sacred, often by a religious ceremony.

«کشیش در مراسم عشای ربانی میز قربانگاه را مقدس می‌کند.»

The priest sanctifies the altar during mass.

«این مراسم ازدواج آن‌ها را مقدس می‌کند.»

The ceremony sanctifies their union.

تفاوت با واژه‌های مشابه
consecratesتقدیس کردن

رسمی/مذهبی. در زمینه‌های دینی قابل تعویض؛ sanctify معمولاً به پاک‌سازی معنوی اشاره دارد.

Formal/religious. Interchangeable in religious contexts; 'sanctify' often implies purifying spiritually.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000