scarborough

Scar·bor·ough/ˈskɑːrbrə/
1noun (اسم)common

اسم — اسکاربورو

اسکاربورو

شهری در یورکشایر شمالی انگلستان که به خاطر قلعه و تفریحگاه ساحلی‌اش مشهور است.

A town in North Yorkshire, England, famous for its castle and seaside resort.

«اسکاربورو یک مقصد محبوب برای تعطیلات است.»

Scarborough is a popular holiday destination.

«آن‌ها در سفر خود از قلعه اسکاربورو دیدن کردند.»

They visited Scarborough Castle during their trip.

2noun (اسم)commonplural (جمع): Scarboroughs

اسم — ترانه اسکاربورو

ترانه اسکاربورو

یک ترانه یا تصنیف فولکلوریک سنتی انگلیسی که اغلب با شهر اسکاربورو مرتبط است.

A traditional English folk song or ballad, often associated with the town of Scarborough.

«ملودی «Scarborough Fair» بسیار زیبا است.»

The melody of 'Scarborough Fair' is very beautiful.

«هنرمندان زیادی آهنگ «Scarborough Fair» را بازخوانی کرده‌اند.»

Many artists have covered the song 'Scarborough Fair'.

تفاوت با واژه‌های مشابه
balladتصنیف

ادبی/قدیمی. «بالاد» واژه‌ای کلی‌تر برای یک ترانه یا شعر روایی است. می‌تواند به جای 'Scarborough' برای اشاره به *نوع* ترانه استفاده شود، اما 'Scarborough Fair' به طور خاص به ترانه معروف اشاره دارد.

Literary/Archaic. 'Ballad' is a more general term for a narrative song or poem. It can be used interchangeably when referring to the *type* of song, but 'Scarborough Fair' specifically refers to the well-known song.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000