scavenging

scav·eng·ing/ˈskævɪndʒɪŋ/
scavengeto search for and collect discarded items-ingpresent participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): scavengedpast participle (مفعولی): scavenged-ing (حال): scavenging3rd (سوم): scavenges

فعل — جمع‌آوری کردن

جمع‌آوری کردنگردآوری کردنآشغال‌گردی کردن

گشتن میان اشیاء یا زباله‌های دورریختنی برای پیدا کردن چیزهای قابل استفاده یا غذا.

Searching through discarded objects or waste for usable items or food.

«حیوانات به دنبال غذا می‌گشتند.»

The animals were scavenging for food.

«مردم در خرابه‌ها به دنبال وسایل خود می‌گشتند.»

People were scavenging the ruins for belongings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
forageجست‌وجو کردن برای غذا

متداول است. اغلب در معنای جست‌وجو برای غذا در طبیعت یا زباله قابل جایگزینی است.

Common. Often interchangeable when referring to searching for food in the wild or waste.

rummageزیر ورو کردن

متداول است. به معنای جست‌وجوی کامل است، خصوصاً زیر و رو کردن زباله یا اشیا.

Common. Implies searching thoroughly, can replace 'scavenge' especially in searching through trash or items.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000