scrupulosity
scru·pu·lo·si·ty/ˌskruː.pjʊˈlɒs.ɪ.ti/
scrupulousvery careful about morality or detail-itystate or quality of
noun (اسم)formal
اسم — دقت بیش از حد
دقت بیش از حدعذاب وجدان بیش از حد
وضعیتی که در آن کسی بیش از حد درگیر رعایت اخلاق یا جزئیات کوچک میشود؛ دقت یا عذاب وجدانی بیشازحد.
The condition or quality of being excessively concerned with moral correctness or small details; excessive carefulness or guilt.
«دقت بیش از حد او تصمیمگیری را مشکل کرد.»
“His scrupulosity made decision-making difficult.”
«او از عذاب وجدان بیش از حد درباره خطاهای کوچک رنج میبرد.»
“She suffered from scrupulosity about minor faults.”
تفاوت با واژههای مشابه
fastidiousness— دقت زیاد
رسمی. توجه بیش از حد به جزئیات یا صحت.
Formal. Excessive attention to detail or correctness.