seder
se·der/ˈseɪdər/
1noun (اسم)commonplural (جمع): seders
اسم — سدر
سدرضیافت پسح
یک مراسم آیینی یهودی که آغاز تعطیلات عید پسح (فصح) یهودیان را نشان میدهد.
A Jewish ritual feast that marks the beginning of the Jewish holiday of Passover.
«خانواده ما هر سال برای سدر جمع میشوند.»
“Our family gathers every year for the Seder.”
«سینی سدر غذاهای نمادین را در خود جای میدهد.»
“The Seder plate holds symbolic foods.”
2noun (اسم)commonplural (جمع): seders
اسم — سینی سدر
سینی سدربشقاب سدر
سینی آیینی که در طول سدر استفاده میشود و غذاهای نمادین خاصی را در خود جای میدهد.
The ceremonial plate used during the Seder, holding specific symbolic foods.
«همه غذاهای نمادین روی سدر چیده شدهاند.»
“All the symbolic foods are arranged on the Seder.”
«او سدر را برای مراسم شب با دقت آماده کرد.»
“She carefully prepared the Seder for the evening's ritual.”