sermonize

ser·mo·nize/ˈsɜːr.məˌnaɪz/
sermona religious speech-izeto perform the action
verb (فعل)formalpast (گذشته): sermonizedpast participle (مفعولی): sermonized-ing (حال): sermonizing3rd (سوم): sermonizes

فعل — موعظه کردن

موعظه کردننصیحت کردن

ارائه سخنرانی مذهبی یا اخلاقی، معمولاً با لحنی نصیحت‌آمیز یا موعظه‌گرانه

To deliver a sermon or moral lecture, often with a tone of reproach or moralizing.

«کشیش درباره بخشش موعظه کرد.»

The pastor sermonized on forgiveness.

«او شروع به موعظه در مورد مهربانی کرد.»

She began to sermonize about kindness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preachموعظه کردن

رایج. هنگام ارائه سخنرانی مذهبی یا اخلاقی قابل جایگزینی است.

Common. Interchangeable for giving religious talks or moral lessons.

admonishتوبیخ کردن

رسمی. معمولاً جدی‌تر یا توبیخ‌آمیزتر از sermonize است.

Formal. Often more serious or disciplinary than 'sermonize'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000