serra
اسم — رشتهکوه دندانهدار
رشته کوه یا ستیغی که شبیه دندانه اره است.
A saw-toothed mountain range or crest.
«رشتهکوه ارهای یک سیلوئت دراماتیک در برابر آسمان غروب ایجاد کرد.»
“The serra cut a dramatic silhouette against the evening sky.”
«زمینشناسان تشکیلات منحصربهفرد این رشتهکوه ارهای را مطالعه کردند.»
“Geologists studied the unique formations of the serra.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. قلهای بلند و باریک، رشتهکوه یا خط تقسیم آب. کلیتر از serra که بهطور خاص به ظاهر دندانهدار اشاره دارد.
Common. A long, narrow hilltop, mountain range, or watershed. More general than serra, which specifically implies a saw-toothed appearance. Can be interchangeable if the 'saw-toothed' aspect is not crucial. 'They hiked along the mountain ridge.'
رایج. قسمت بالای کوه یا تپه. میتواند برای قسمت بالای برجسته و باریک یک رشتهکوه استفاده شود.
Common. The top part of a mountain or hill. Can be used for a prominent, narrow top of a mountain range. 'They reached the mountain crest at dawn.'