shakeup

/ˈʃeɪ.kʌp/
shaketo move quickly back and forthupindicating completion or intensification
noun (اسم)commonplural (جمع): shakeups

اسم — بازسازی

بازسازیتحول بزرگ

تغییر یا بازسازی عمده و ناگهانی در سازمان یا سیستم برای بهبود آن.

A major reorganization or sudden change in an organization or system intended to improve it.

«شرکت سال گذشته دچار بازسازی بزرگی شد.»

The company underwent a major shakeup last year.

«تحول جدید عملکرد شرکت را بهبود بخشید.»

The new shakeup improved company performance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
restructuringساختاردهی مجدد

رسمی. اشاره کلی به تغییرات سازمانی دارد، گاهی قابل تعویض با shakeup.

Formal. Refers broadly to organizational changes, sometimes interchangeable with shakeup.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000