shelve
/ʃɛlv/
verb (فعل)commonpast (گذشته): shelvedpast participle (مفعولی): shelved-ing (حال): shelving3rd (سوم): shelves
فعل — قرار دادن روی قفسه
قرار دادن روی قفسهبه تعویق انداختن
چیزی را روی قفسه گذاشتن یا برای بعد کنار گذاشتن.
To put something on a shelf or set aside for later.
«تصمیم گرفتند پروژه را تا سال آینده به تعویق بیندازند.»
“They decided to shelve the project until next year.”
«او کتابها را مرتب روی قفسه گذاشت.»
“She shelved the books neatly.”
تفاوت با واژههای مشابه
postpone— به تعویق انداختن
رایج. وقتی معنا به تأخیر انداختن است، جایگزین shelve میشود.
Common. Interchangeable with shelve when meaning delay or defer something.