noun (اسم)commonplural (جمع): shipmates
اسم — همسفر کشتی
همسفر کشتیهمسفران دریایی
افرادی که در یک کشتی با هم خدمت میکنند؛ همراهان دریانورد.
People who serve together on the same ship; fellow sailors.
«او در طول سفر به همسفران کشتی اعتماد داشت.»
“He trusted his shipmates during the voyage.”
«همسفران کشتی در دریاهای ناهموار به یکدیگر کمک کردند.»
“Shipmates helped each other in rough seas.”
تفاوت با واژههای مشابه
crew— خدمه
رایج. به کل کارکنان کشتی اشاره دارد؛ shipmates معمولاً دریانوردان همکارند.
Common. Refers to all people working on a ship, including officers; shipmates often means fellow sailors specifically.