shivering

shiv·er·ing/ˈʃɪv.ər.ɪŋ/
shiverto tremble involuntarily-ingpresent participle or gerund form
verb (فعل)commonpast (گذشته): shiveredpast participle (مفعولی): shivered-ing (حال): shivering3rd (سوم): shivers

فعل — لرزیدن

لرزیدنرعشه داشتن

لرزش غیرارادی معمولاً به دلیل سرما، ترس یا هیجان.

Trembling or shaking usually due to cold, fear, or excitement.

«او از سرما می‌لرزید.»

He was shivering from the cold.

«وقتی ترسید شروع به لرزیدن کرد.»

She started shivering when scared.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tremblingلرزش

رسمی یا غیررسمی، بیشتر به لرزش خفیف اشاره دارد، در بافت‌های فیزیکی تقریباً قابل جایگزینی است.

Formal or informal, emphasizes slight shaking, interchangeable mostly in physical contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000