shocker
shock·er/ˈʃɒkər/
shocka sudden upsetting event or impact-erone who causes or something that causes
noun (اسم)commonplural (جمع): shockers
اسم — خبر تکاندهنده
خبر تکاندهندهشوکدهنده
چیزی غیرمنتظره و تکاندهنده که واکنش شدید احساسی ایجاد میکند.
Something surprising or shocking that causes strong emotional reaction.
«نتیجه انتخابات واقعا تکان دهنده بود.»
“The election result was a real shocker.”
«اینکه او اینقدر ناگهانی استعفا داد، شوکهکننده است.»
“It’s a shocker that he resigned so suddenly.”
تفاوت با واژههای مشابه
surprise— تعجب
رایج. برای رویداد غیرمنتظره اما معمولاً خوشایند یا خنثی.
Common. A milder term for an unexpected event but not always negative or upsetting.