shoot the breeze
/ˈʃut ðə briz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — گپ زدن
گپ زدنحرف دوستانه زدن
دربارهٔ چیزهای معمولی و بیاهمیت گپ دوستانه زدن.
To chat casually about unimportant things.
«بعد از ناهار کمی گپ زدیم.»
“We shot the breeze after lunch.”
«آنها بیرون نشسته بودند و گپ میزدند.»
“They sat outside shooting the breeze.”