shoot the gold
/ˈʃut ðə ɡoʊld/
phrase (عبارت)dated
عبارت — به طلا رسیدن
به طلا رسیدنرگهٔ طلا پیدا کردن
هنگام جستوجو یا معدنکاری به طلا رسیدن.
To strike gold while prospecting or mining.
«معدنکاران امیدوار بودند آن فصل به طلا برسند.»
“The miners hoped to shoot the gold that season.”
«تعداد کمی از جویندگان طلا واقعاً به طلا میرسند.»
“Few prospectors ever shoot the gold.”