showmen
اسم — نمایشگران
جمع 'showman': کسی که در ارائه یک نمایش یا رویداد سرگرمکننده ماهر است، اغلب با شور و هیجان و نمایشگری.
Plural of 'showman': a person skilled at presenting an entertaining show or spectacle, often with flair and showmanship.
«نمایشگران با حرکات خیرهکننده خود تماشاگران را مجذوب کردند.»
“The showmen captivated the audience with their dazzling acts.”
«بارنوم و بیلی از نمایشگران مشهور بودند.»
“Barnum and Bailey were famous showmen.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاحی گستردهتر برای هر کسی که به مخاطب سرگرمی یا لذت میدهد. 'سرگرمکنندگان سیرک.' در اشاره به اجراکنندگان، با 'showmen' قابل تعویض است، اما 'showmen' بر مهارت در ارائه تأکید دارد.
Everyday. A broader term for anyone who provides amusement or enjoyment to an audience. 'Circus entertainers.' Interchangeable with 'showmen' when referring to performers, but 'showmen' emphasizes the skill in presentation.
روزمره. فردی که مخاطبان را سرگرم میکند، به ویژه در زمینه تئاتر. 'مجریان صحنه.' مشابه 'entertainers' است اما بیشتر بر عمل اجرا تمرکز دارد. 'Showmen' اغلب به کاریزمای شخصی و مهارت در جلب توجه اشاره دارد.
Everyday. A person who entertains an audience, especially in a theatrical context. 'Stage performers.' Similar to 'entertainers' but focuses more on the act of performing. 'Showmen' often implies a personal charisma and skill in attracting attention.