shuttles
اسم — حمل و نقل رفت و برگشتی
وسیله نقلیه‌ای که به طور منظم بین دو مکان مخصوصاً در مسافت‌های کوتاه رفت‌وآمد می‌کند.
Vehicles that travel regularly between two places, especially for short distances.
«هتل خدمات حمل و نقل رفت و برگشتی به فرودگاه دارد.»
“The hotel offers shuttles to the airport.”
«شاتل‌های مدرسه هر صبح و عصر حرکت می‌کنند.»
“School shuttles run every morning and afternoon.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
رایج. در مقایسه با شاتل مسیرهای خاص و کوتاه دارد.
Common. A general term for road passenger vehicle; 'shuttle' usually runs specific short routes.
فعل — رفت و آمد کردن
رفت‌وآمد مکرر یا حرکت بین دو مکان.
To travel or move back and forth between two places repeatedly.
«او هر روز بین خانه و محل کار رفت‌وآمد می‌کند.»
“She shuttles between home and work every day.”
«راننده‌ها مهمان‌ها را بین هتل‌ها جابجا کردند.»
“Drivers shuttled guests between the hotels.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
رایج. شبیه است اما معمولاً مسیر طولانی‌تر و روزانه است.
Common. Similar but often longer distances and daily routine.