sidelong
side·long/ˈsaɪd.lɒŋ/
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more sidelongsuperlative (عالی): most sidelong
صفت — کناری
کنارینگاه کنایهآمیز
به یک طرف متمایل؛ به طور کنایهآمیز یا با شک و بیاعتمادی نگاه کردن.
Directed to one side; looking sideways often with suspicion or disapproval.
«با نگاهی کنایهآمیز به من نگاه کرد.»
“He gave me a sidelong glance.”
«ماشین برای دور زدن مانع به طرف کنار حرکت کرد.»
“The car moved in a sidelong direction to avoid the obstacle.”
تفاوت با واژههای مشابه
sideways— بهصورت کنار
رایج. در برخی موارد به معنای جهت، قابل جایگزینی است اما همیشه برای نگاه مشکوک نیست.
Common. Interchangeable in some contexts for direction, but not always for suspicious glance.