skirmisher

skir·mish·er/ˈskɜːr.mɪ.ʃər/
skirmisha small fight-erone who does
noun (اسم)formalplural (جمع): skirmishers

اسم — رزمنده سبک

رزمنده سبکرزمنده سکرمیش

سربازی که در نبردهای کوچک یا مقدماتی شرکت می‌کند، پیشاپیش نیروهای اصلی

A soldier engaged in small, initial, or preliminary fights, ahead of main forces.

«رزمندگان سبک جلو رفتند تا خطوط دشمن را کاوش کنند.»

Skirmishers moved ahead to probe enemy lines.

«رزمنده سبک در نبرد ابتدایی شجاعانه جنگید.»

The skirmisher fought bravely in the initial battle.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scoutکاشف

نظامی. کاشف معمولاً اطلاعات جمع‌آوری می‌کند و ممکن است در نبردهای کوچک باشد اما همیشه برابر با skirmisher نیست.

Military. Scout gathers information and may engage in small fights, but not always identical to skirmisher.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000