verb (فعل)commonpast (گذشته): sloshedpast participle (مفعولی): sloshed-ing (حال): sloshing3rd (سوم): sloshes
فعل — شلوغ کردن مایع
شلوغ کردن مایعپاشیدن آب
شکل مصدر سومشخص مفرد slosh؛ یعنی حرکت یا پاشش مایعی به صورت پرصدا یا نامرتب.
Third person singular present of ‘slosh’: to move or splash around in a noisy or messy way, as liquid does.
«وقتی سطل را حرکت میدهی، آب داخلش پاشیده میشود.»
“Water sloshes around in the bucket when you move it.”
«او در راه خانه داخل گل و لای پر سر و صدا راه میرود.»
“He sloshes through the mud on his way home.”
تفاوت با واژههای مشابه
splash— پاشیدن
غیررسمی. معمولاً قابل تعویض اما splash کمتر شامل بینظمی است.
Informal. Often interchangeable but splash can be less messy than slosh.