slouched
/slaʊtʃt/
slouchto sit or stand with a drooping posture-edpast tense or past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): slouchedpast participle (مفعولی): slouched-ing (حال): slouching3rd (سوم): slouches
فعل — خمیده نشستن
خمیده نشستنقاد نکردنشکسته نشستن
شکل گذشته فعل slouch که به نشستن یا ایستادن با شانه و سر افتاده و حالت نامرتب و تنبل اطلاق میشود.
Past tense of ‘slouch’: to sit or stand with the shoulders and head bent forward in a lazy or ungainly way.
«او تمام بعدازظهر در صندلی خمیده نشست.»
“He slouched in his chair all afternoon.”
«او به دیوار تکیه داده و خمیده بود و خسته به نظر میرسید.»
“She slouched against the wall, looking tired.”
تفاوت با واژههای مشابه
slumped— خمیده
غیررسمی. حالت کاملاً خمیده را نشان میدهد؛ بیشتر از slouch است.
Informal. Similar meaning but implies more extreme drooping posture — ‘He slumped in his chair’ vs. ‘He slouched.’