slouchy
slouch·y/ˈslaʊ.tʃi/
slouchto sit or stand with a drooping posture-ycharacterized by or inclined to
صفت — شلخته
شلختهخمیدهشلورفته
با وضعیتی ریلکس و خمیده یا تنبلانه ایستادن یا نشستن.
Having a relaxed, drooping, or lazy posture.
«او لباسهای شلوغی پوشیده بود که آزادانه آویزان بودند.»
“He wore slouchy clothes that hung loosely.”
«وضعیت خمیدهٔ او باعث میشد خسته به نظر برسد.»
“Her slouchy posture made her look tired.”
تفاوت با واژههای مشابه
casual— غیررسمی
غیررسمی. برای توصیف حالت ریلکس به کار میرود ولی کمتر به تنبلی اشاره دارد؛ بعضی مواقع مثبت است.
Informal. Can describe relaxed posture but less about laziness; used positively sometimes.