اسم — ریزش پوست
فرآیند ریزش پوست یا بافت مرده.
The process of shedding dead skin or tissue.
«پوست هر چند هفته یکبار ریزش میکند.»
“The skin undergoes sloughing every few weeks.”
«پوستریزی به حذف سلولهای آسیبدیده کمک میکند.»
“Sloughing helps remove damaged cells.”
تفاوت با واژههای مشابه
واژه معمول برای از دست دادن یا حذف پوست یا مو؛ در زمینههای زیستی با sloughing قابل تعویض است.
Common term for loss or removal of skin or hair; used interchangeably with sloughing in biological contexts.
فعل — ریختن پوست
ریختن پوست یا بافت مرده (شکل حال استمراری فعل slough).
Shedding or casting off dead skin or tissue (present participle of slough).
«مار پوست کهنهاش را میاندازد.»
“The snake is sloughing its old skin.”
«زخمها پس از ریزش بافت مرده بهتر التیام مییابند.»
“Wounds heal better after sloughing the dead tissue.”