slugabed

slug·a·bed/ˈslʌɡəbɛd/
noun (اسم)informalplural (جمع): slugabeds

اسم — کسانی که زیاد می‌خوابند

کسانی که زیاد می‌خوابنددر رختخواب ماندن

شخصی که معمولاً دیر از تخت بلند می‌شود یا تنبل است.

A person who stays in bed late or is habitually lazy in getting up.

«او در تعطیلات آخر هفته واقعاً دیر از تخت بلند می‌شود.»

He's a real slugabed on weekends.

«دیر از تخت بلند نشو و بپاش.»

Stop being a slugabed and get up.

تفاوت با واژه‌های مشابه
layaboutتنبل

غیررسمی. فرد تنبل به طور کلی، نه صرفاً در تختخواب. تا حدودی با مفهوم مشابه است.

Informal. A lazy person in general, not necessarily in bed. Partial overlap depending on context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000