smothered

smoth·ered/ˈsmʌðərd/
smotherto suffocate; to cover thickly-edpast tense/past participle suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more smotheredsuperlative (عالی): most smothered

صفت — خفه شده

خفه شدهپوشانده شدهسیراب شده

چیزی که به طور کامل پوشانده شده یا جلوی نفس کشیدن یا سوختنش گرفته شده باشد.

Covered thickly or suffocated; prevented from breathing or burning.

«آتش سرانجام با شن خفه شد.»

The fire was eventually smothered by sand.

«او مرغ سیراب شده در سس قارچ را سرو کرد.»

She served chicken smothered in mushroom sauce.

تفاوت با واژه‌های مشابه
chokedخفه شده

معمول. در مورد خفه شدن واقعی یا غرق شدن در احساسات قابل تعویض است. He was choked with emotion درست است، اما choke chicken نه.

Common. Interchangeable when referring to literal suffocation or being overwhelmed. 'He was choked with emotion' works, but not 'choked chicken'.

suffocatedخفه شده

رسمی. بسیار شبیه smothered در معنای محروم شدن از هوا. He suffocated in the smoke-filled room قابل تعویض است. برای پوشاندن غذا استفاده نمی‌شود.

Formal. Very similar to 'smothered' in the sense of deprived of air. 'He suffocated in the smoke-filled room' is interchangeable. Not used for covering food.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000