verb (فعل)commonpast (گذشته): sniffledpast participle (مفعولی): sniffled-ing (حال): sniffling3rd (سوم): sniffles
فعل — بینی کشیدن
بینی کشیدنقی کردن
به طور مکرر و صدادار از بینی نفس کشیدن، معمولاً به دلیل سرماخوردگی یا گریه.
To repeatedly inhale audibly through the nose, typically due to a cold or crying.
«طی فیلم غمانگیز او بینیکشید.»
“She sniffled throughout the sad movie.”
«وقتی سرما خورد بینیکشید.»
“He sniffled when he caught a cold.”
تفاوت با واژههای مشابه
weep— گریه کردن
رایج. مرتبط است ولی به ریختن اشک اشاره دارد، نه صدای بینی.
Common. Related but refers to shedding tears rather than nasal sounds.