softnesses

soft·ness·es/ˈsɒftnəssɪz/
softeasily yielding to pressure or cutting; not hard or firm-nessstate or quality of being-espluralizing suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): softnesses

اسم — نرمی ها

نرمی هالطافت ها

شکل جمع 'softness' به معنای کیفیت یا حالت نرم بودن.

The plural form of 'softness', the quality or state of being soft.

«نرمی های متفاوت پارچه ها قابل توجه بود.»

The different softnesses of the fabrics were noticeable.

«او نرمی‌ها و بافت‌های ابریشم را تحسین می‌کرد.»

She admired the softnesses and textures of the silk.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tendernessلطافت

متداول. اغلب به کیفیت ملایم یا ظریف، یا احساس حساس اشاره دارد. در اشاره به کیفیت فیزیکی ملایم یا حساسیت عاطفی، با 'softness' قابل تعویض است. 'لطافت لمس او' یا 'نرمی لمس او' هر دو صحیح است.

Common. Often implies a gentle or delicate quality, or a sensitive feeling. Interchangeable with 'softness' when referring to a gentle physical quality or emotional sensitivity. 'The tenderness of her touch' or 'The softness of her touch' both work.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000