some

/sʌm/
1pronoun (ضمیر)common

ضمیر — مقداری

مقداریتعدادیبرخی

مقدار یا تعداد نامشخصی از افراد یا اشیاء.

An unspecified amount or number of people or things.

«تعدادی از آنها گم شده‌اند.»

Some of them are missing.

«من مقداری برای دستور پختم نیاز دارم.»

I need some for my recipe.

متضادها
2adverb (قید)informaltype (نوع): degreeadjective (صفت): nullposition (جایگاه): middle

قید — تا حدی

تا حدیکمی

تا حدی؛ کمی.

To some extent; rather.

«او امروز کمی بهتر است.»

He's some better today.

«آن تا حدی دشوار بود.»

That was some difficult.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ratherکمی
somewhatتا حدودی
3adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): nullsuperlative (عالی): null

صفت — چند

چندمقداری

مقدار یا تعدادی نامشخص از چیزی، که اغلب به معنای مقدار نسبتاً زیادی است.

An unspecified amount or number of, often implying a relatively large amount.

«من چند کتاب خریدم.»

I bought some books.

«مقداری آب در لیوان هست.»

There is some water in the glass.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000