adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more sphericalsuperlative (عالی): most spherical
صفت — کرهای
کرهایتوپمانند
به شکل کره، گرد و سه بعدی بودن.
Having the shape of a sphere; round and three-dimensional.
«زمین تقریباً کروی است.»
“The earth is approximately spherical.”
«آنها یک مجسمه کروی از فلز ساختند.»
“They made a spherical sculpture from metal.”
تفاوت با واژههای مشابه
round— گرد
رایج. هنگام تأکید بر شکل میتواند جایگزین معمولی برای spherical باشد ولی حس هندسی دقیق را ندارد.
Common. Can generally replace 'spherical' in everyday contexts when emphasizing shape but lacks precise geometric sense.
globular— گلولهای
رسمی/علمی. عمدتاً برای اشکال تقریباً کروی در بافتهای علمی استفاده میشود؛ در مکالمه روزمره رایج نیست.
Formal/scientific. Used specifically for roughly spherical shapes in scientific contexts; not common in daily speech.