splatter
splat·ter/ˈsplætər/
verb (فعل)commonpast (گذشته): splatteredpast participle (مفعولی): splattered-ing (حال): splattering3rd (سوم): splatters
فعل — پاشیدن
پاشیدنپرت کردن
ریختن یا پاشیدن نامنظم مایع یا ذرات کوچک روی سطحی.
To scatter or splash a liquid or small particles irregularly over a surface.
«رنگ روی تمام زمین پاشیده شد.»
“Paint splattered all over the floor.”
«باران به طور نامرتب به شیشه میخورد.»
“Rain splattered against the window.”
تفاوت با واژههای مشابه
splash— پاشیدن
رایج. مشابه اما splash معمولاً آرامتر یا مخصوص آب است.
Common. Similar but splash can be gentler or described water specifically.
scatter— پخش کردن
رایج. مشابه اما scatter کلیتر است، splatter قطرههای نامرتب را میرساند.
Common. Similar but scatter is more general, splatter implies messy drops.