spontaneity

spon·ta·nei·ty/ˌspɒntəˈneɪəti/
spontan-coming from internal impulse-eityquality or state
noun (اسم)common

اسم — خودجوشی

خودجوشیبی‌برنامگی

خاصیت عمل کردن به صورت طبیعی، فوری و بدون برنامه‌ریزی.

The quality of acting naturally, impulsively, or without planning.

«خودجوشی او سفر را هیجان‌انگیز کرد.»

Her spontaneity made the trip exciting.

«بی‌برنامگی ممکن است منجر به لحظات به‌یادماندنی شود.»

Spontaneity can lead to memorable moments.

تفاوت با واژه‌های مشابه
impulsivenessناگهانی عمل کردن

متداول. تأکید بر عمل فوری دارد؛ مشابه spontaneity ولی ممکن است کمتر کنترل‌شده باشد.

Common. Emphasizes acting on impulse, similar to spontaneity but can imply less control.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000