اسم — ميخهای چوبی
میلههای چوبی یا فلزی تیز که در زمین فرو میروند برای حمایت یا علامتگذاری.
Sharp wooden or metal posts driven into the ground, used for support or marking boundaries.
«چادر را به میخها بستند.»
“They tied the tent to the stakes.”
«میخها مرز باغ را مشخص کردند.»
“The stakes marked the garden boundary.”
تفاوت با واژههای مشابه
اصطلاح کلی؛ بسته به زمینه ممکن است جایگزین stake شود.
General term; sometimes used interchangeably depending on context.
اسم — سود و زیان
پول یا چیز باارزشی که در بازی یا تجارت ریسک میشود.
Money or something valuable risked in a game, business, or venture.
«تمام سرمایهاش در کسبوکار را از دست داد.»
“He lost all his stakes in the business.”
«سود و زیان در این بازی پوکر زیاد است.»
“The stakes are high in this poker game.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. پول گذاشتهشده در تجارت که ممکن است جایگزین باشد.
Formal. Refers to money put into a business or venture, potentially interchangeable.