start off on the wrong foot
/stɑrt ɔf ɑn ðə rɔŋ fʊt/
phrase (عبارت)common
عبارت — بد شروع کردن
بد شروع کردنشروع ناموفقی داشتن
رابطه، کار یا فعالیتی را به شکلی بد آغاز کردن.
To begin a relationship, job, or activity badly.
«بعد از تأخیر، شروع بدی داشتیم.»
“We started off on the wrong foot after the delay.”
«مدیر جدید کارش را بد شروع کرد.»
“The new manager started off on the wrong foot.”