start up

/stɑrt ʌp/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — راه‌اندازی

راه‌اندازیشروع کردن

شروع به کار کردن، به خصوص درباره کسب‌وکار یا دستگاه.

To begin operation, especially regarding a business or machine.

«او می‌خواهد کسب‌وکار خود را راه‌اندازی کند.»

She wants to start up her own business.

«دستگاه به آرامی شروع به کار کرد.»

The machine started up smoothly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
launchراه‌اندازی

رایج. مخصوص شروع کسب‌وکارها یا پروژه‌ها.

Common. Used for beginning businesses or projects.

2noun (اسم)commonplural (جمع): start ups

اسم — شرکت نوپا

شرکت نوپااستارت‌آپ

کسب‌وکار یا شرکت جدیدی که تازه شروع به فعالیت کرده است.

A new business venture or company just beginning operation.

«شرکت نوپا سرمایه‌گذاری دریافت کرد.»

The start up received funding from investors.

«بسیاری از استارت‌آپ‌ها روی فناوری تمرکز دارند.»

Many start ups focus on technology.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000