stickler
stick·ler/ˈstɪklər/
noun (اسم)commonplural (جمع): sticklers
اسم — مصر بر رعایت
مصر بر رعایتسختگیر
کسی که به شدت بر کیفیت یا رفتار خاصی پافشاری میکند.
A person who insists on a certain quality or behavior strictly.
«او در مورد وقتشناسی سختگیر است.»
“He’s a stickler for punctuality.”
«او در مورد دستور زبان درست سختگیر است.»
“She’s a stickler about proper grammar.”
تفاوت با واژههای مشابه
perfectionist— کمالگرا
معمول. فردی که به بینقصی میپردازد؛ 'stickler' بیشتر به اصرار بر قواعد اشاره دارد.
Common. Someone focused on flawlessness; 'stickler' emphasizes insistence on rules.