stilly

stil·ly/ˈstɪli/
adverb (قید)archaictype (نوع): manneradjective (صفت): stillposition (جایگاه): middle

قید — به آرامی

به آرامیساکتانه

به شکل آرام، ساکت و بی‌حرکت.

In a quiet, calm, or motionless manner.

«دریاچه در زیر نور ماه آرام بود.»

The lake was stilly under the moonlight.

«او به آرامی صحبت کرد تا بچه بیدار نشود.»

He spoke stilly so as not to wake the baby.

تفاوت با واژه‌های مشابه
quietlyساکتانه

رایج. برای نشان دادن نبود صدا استفاده می‌شود؛ در بسیاری از موارد با 'stilly' قابل تعویض است به جز در متون شاعرانه یا کهنه.

Common. Used to indicate absence of noise; interchangeable with 'stilly' in many contexts except poetic or archaic.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000